فیلم آموزشی طراحی سایت دو زبانه برای وردپرس

آموزش کامل و فوق العاده طراحی سایت دو زبانه برای وردپرس

در حال آماده سازی ویدیو هستیم به زودی بارگذاری خواهد شد

من در فیلم آموزشی دو زبانه کردن سایت وردپرسی به صورت کامل به همه جوانب و نکات مربوط به ترجمه و چند زبانه کردن سایتهای وردپرس پرداختم و سوالات و درخواستهای شما را در این زمینه پاسخ داده ام.

در ابتدا در مورد اهمیت و نیاز به داشتن سایت دوزبانه صحبت می کنم و بعد به نکاتی راجع به انتخاب قالب مناسب جهت چند زبانه کردن، روشهای مختلف طراحی سایت دوزبانه با وردپرس و نصب و راه اندازی و تنظیمات افزونه های لازم می پردازم.

این دوره برای چه کسانی مناسب است:

  • تمام افرادی که می‌خواهند خود را در بازار جهانی جای دهند.
  • شرکت‌هایی که می‌خواهند خود را به دنیا معرفی کنند.
  • خبرگزاری‌هایی که می‌خواهند در بیرون از مرزها هم خواننده داشته باشند.
  • هر مدیری که می‌‌خواهد بازدید سایتش را چندبرابر کند.

در ابتدا به چند نکته زیر توجه نمایید:

  • قرار نیست با استفاده از این آموزش سایت شما به صورت خودکار ترجمه ‌شود، این آموزش امکان ترجمه‌ی صفحات و بخش‌های سایت شما را ایجاد می‌کند اما ترجمه‌ی هر بخش باید دستی وارد شود. استفاده از افزونه‌های ترجمه‌ی خودکار سایت به هیچ‌وجه پیشنهاد نمی‌شود.
  • برای داشتن سایت چندزبانه لازم نیست تمام سایت را ترجمه کنید! روش‌های زیادی برای ترجمه‌ی سایت‌های وردپرسی وجود دارد، ما در این آموزش روشی را به کاربرده‌ایم که نیاز نباشد تمام سایت را ترجمه کنید. به همین دلیل برای مثال شما می‌توانید سایتی با ۱۰۰۰ صفحه به زبان فارسی داشته باشید اما در زبان انگلیسی فقط بخش‌های مهم سایت مثل ارتباط با ما یا صفحه‌ی اصلی به زبان انگلیسی نمایش داده شود.
  • چندزبانه کردن سایت وردپرسی به استاندارد بودن قالب و برخی افزونه‌ها برای ترجمه بستگی دارد. اگر قالب شما برای ترجمه مناسب نباشد احتمالا به خوبی نتوان آن را ترجمه کرد اما بیشتر قالب‌های حرفه‌ای یا رایگان به درستی قابل چندزبانه شدن هستند.
  • در رابطه با داشتن فروشگاه چندزبانه، با توجه به برخی مشکلات مثل درگاه پرداخت، واحد پول و … تا به حال راه‌حل مناسبی برای این‌کار پیدا نشده است.

در این آموزش به سرفصلهای زیر خواهیم پرداخت:

  • دانلود و نصب افزونه ها
  • تنظیم اولیه افزونه ها
  • تنظیمات همگانی
  • چند زبانه کردن نوشته ها
  • ترجمه برگه‌های سایت
  • روش ساخت فهرست در سایت چندزبانه
  • چگونه برای هر زبان منوی کاملا متفاوت ایجاد کنیم
  • چگونه انتخاب‌گر زبان را به منویی خاص اختصاص دهیم
  • چگونه از افزونه فرم تماس استفاده کنیم
  • آدرس دهی صحیح در صفحات
  • چگونه عبارات افزونه seo را ترجمه کنیم

 

لطفا به این مطلب رای دهید
[رای ها: 2 امتیاز: 5]

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *